美崙山

這座形狀像地瓜的小山,海拔109公尺,高踞花蓮市之上,山間步道平緩交錯,沿途散布著休息點與昔日的軍事碉堡遺跡。這是一趟輕鬆愜意的漫步,沿途擁有多處絕佳眺望點,天氣晴朗時,早起的人還能欣賞到太陽從海面升起的美景。

GOLDEN WATERFALL and LIUKENG SLOPE ROPEWAY (黃金瀑布/六坑斜坡索道)

This particular mini adventure in New Taipei’s Ruifang District is a brief but enjoyable walk connecting two of the area’s popular sight-seeing spots: the Golden Waterfall and ​Shibaoshan Lookout. If you’re feeling energetic, you could use it as a warm-up for climbing Teapot Mountain, or if — like me — your in more of a leisurely mood, you can end the walk with a pleasant sit down in one of Jinguashi’s coffee shops.