這條平緩的步道蜿蜒爬升至一座觀景台,可俯瞰司馬庫斯——這個隱蔽的高山部落曾被認為是台灣最偏遠的聚落。許多遊客前來欣賞部落的櫻花或巨木林,但位於部落另一端的這條森林步道,為賞鳥愛好者和自然愛好者提供了更寧靜的去處。
Author: taiwantrailsandtales
SMANGUS LOOKOUT and KORAW ECOLOGICAL PARK (司馬庫斯觀景臺/KORAW生態公園)
This gentle trail climbs up to a viewing platform overlooking Smangus, a secluded mountain retreat once considered Taiwan’s most remote settlement. While many visitors come to admire the village’s cherry blossom or its grove of giant trees, this forest trail at the other end of the village offers a quieter escape for birdwatchers and nature enthusiasts.
奮瑞古道
嘉義真是個充滿魅力的地方。搭乘歷史悠久的森林鐵路前往山中聚落，漫步在高聳的竹林間，欣賞修剪整齊的梯田茶園。奮瑞古道上，這些體驗一次滿足。
FENRUI HISTORIC TRAIL (奮瑞古道)
Chiayi is truly a magical place for foreign hikers hoping to experience something distinctly different from Europe or the Americas. Mountain villages accessed by historic railways, forests made of towering bamboo and slopes clad in precision-clipped rows of tea. On Fenrui Historic Trail, it’s tick, tick, tick to all of the above.
YUANTONG TEMPLE TRAIL (圓通寺步道)
Yuantong Temple is an (almost) century-old religious establishment built into the hillside of New Taipei's Zhonghe District. The ridgeline behind it is crisscrossed with a network of trails where you can find all kinds of small shrines, statues and other interesting sights.
圓通寺步道
圓通寺是一座建造於新北市中和區山坡上、有近百年歷史的古剎。寺廟後方的稜線上交織著步道網絡，沿途可以發現各式各樣的小神龕、雕像和其他有趣的景點。
金瓜石/本山地質公園O型
九份和金瓜石一帶遍布登山步道，其中許多都可以在本站找到介紹。這次新增的步道資訊介紹一條難度輕鬆至中等的路線，沿途可以欣賞一些具有歷史和地質意義的景點。
JINGUASHI to BENSHAN GEOLOGICAL PARK LOOP (金瓜石/本山地質公園O型)
The area around Jiufen and Jinguashi is absolutely riddled with hiking trails — many of which can be found on this site. This latest addition to the collection details an easy-to-moderate walk that takes in some sites of historical and geological interest.
鳩之澤自然步道
太平山國家森林遊樂區的步道名稱可說是名副其實。鐵杉林自然步道蜿蜒穿過長滿青苔的鐵杉林，翠峰湖環山步道環繞著翠峰湖，而鳩之澤自然步道則擁有豐富的自然生態。我從來沒有在一個地方看過這麼多山羌，更別說是這麼淡定的山羌了。
JIUZHIZE NATURE TRAIL (鳩之澤自然步道)
The trails in Taipingshan National Forest Recreation Area are nothing if not accurately named. The Hemlock Trail weaves through moss-draped hemlock forest, the Cueifeng Lake Circular Trail encircles Cueifeng Lake, and the Jiuzhize Nature Trail is blessed with abundant nature. I have never seen so many muntjacs in one place, and certainly not such chill ones.
鯉魚潭
鯉魚潭位於花蓮市西南方不遠處。作為花蓮縣最大的湖泊,湖邊修建了環湖步道,吸引登山客和自行車騎士前來。無論是開車或搭乘大眾運輸都能抵達,是一個適合全家大小的輕鬆戶外行程。
LIYU LAKE (鯉魚潭)
Liyu Lake (aka Carp Lake) is situated a short drive southwest of Hualien City. As the county’s largest lake, it has been spruced up with a round-lake trail to attract hikers and bikers. The lake can be visited by private car or public transport and is a relaxing outdoor excursion that’s suitable for the whole family.
魚路古道南段：擎天崗到士林
漁人古道是一條歷史悠久的 30 公里商道，連接台灣東北海岸的金山與士林。本文將介紹其中的南段路線，從擎天崗通往士林。
FISHERMAN’S TRAIL: SOUTHERN SECTION (魚路古道南段)
The Fisherman’s Trail is a historic 30-kilometre trading route connecting Jinshan on Taiwan’s northeastern coast with Shilin. This post covers the southern section connecting Qingtiangang with Shilin.
魚路古道北段：擎天崗至金山老街
魚路古道是一條歷史悠久的30公里貿易路線,連接台灣東北海岸的金山與士林。本文介紹從擎天崗到金山的北段路線。
Taiwan Trails and Tales 